２０１9 年度作品募集

Deutsch

Komposition: Für welche Besetzung soll ich komponieren?

Besetzung 2 Violinen! Keine anderen Instrumente, keine Klavierbegleitung oder sonstiges. Beispiele finden Sie unter www.thetwiolins.de sowie unter CDs und Veröffentlichungen.

Komposition: Wie lange soll mein Stück dauern?

Ca. 5 Minuten. Nicht kürzer als 4,15 Minuten und auch nicht länger als 5,30 Minuten.

Komposition: Darf man vorhandene Musikwerke für zwei Violinen arrangieren?

Musikalische Anspielung sind erlaubt. Komplette Transkriptionen sind nicht erwünscht.

Komposition: Darf man auch für E-Geigen oder Effektgeräten komponieren?

Nein.

Komposition: Darf ich schon bereits komponierte Werke einsenden?

Die eingesandte Komposition darf bis zum Finale weder im Druck erschienen noch einem Verlag zur Drucklegung angeboten worden sein. Bis zum Finale darf die Komposition weder öffentlich aufgeführt noch einem anderen Ensemble zur Verfügung gestellt worden sein. Das Werk muss für den PCMA und für das Violinduo „The Twiolins“ (Marie-Luise und Christoph Dingler) geschrieben worden sein. Dauer: ca. 5 min. Besetzung: 2 Violinen. Adaptionen oder Arrangements sind nicht zulässig.

Komposition: Welche Seitenlayout, Papierformat und Dateiformat soll ich verwenden?

Bitte verwenden Sie ausschließlich DIN A4 Hochformat. Bitte exportieren Sie ein PDF-Dokument direkt aus Ihrem Notensatzprogramm bzw. scannen Sie Ihr leserliches Manuskript ein. Alternativ zu PDF-Dateien sind auch eindeutig nummerierte Bildreihen (01.jpg, 02.jpg...) möglich oder andere Formate nach Rücksprache. Sollten Sie mehrere Kompositionen einreichen, fassen Sie bitte alle PDFs  bzw. Ordner mit Bildreihen in einem ZIP-Paket zusammen.

Teilnahme: Wann ist Anmeldeschluss / Einsendeschluss?

5. Juli 2019, 23:59 Uhr CET. Es gilt das Datum des Formulareingangs auf der Website.

Teilnahme: Wo finde ich alle notwendigen Dokumente für die Teilnahme?

Die Ausschreibung finden Sie auf der Website unter https://www.pcm-award.com/de/award-2019/announcement-2019/ Die Teilnahmebedingungen (und Ausschreibung) in Deutsch und Englisch finden Sie als PDF unter https://www.pcm-award.com/2019/conditions2019.pdf Das Anmeldeformular finden Sie unter https://www.pcm-award.com/de/award-2019/registration-form/

Teilnahme: Welche Unterlagen sind für eine vollständige Einsendung notwendig?

Im Anmeldeformular werden Personenbezogene Daten erfasst (Name, Geburtsdatum, Anschrift usw.). Zusätzlich benötigen Sie Ihre Komposition als PDF-Datei für den Upload bzw. als ZIP-Datei bei mehreren Komposition bzw. Nummerierten Bildfolgen). Für Zuordnung Ihrer Bearbeitungsgebühr laden Sie bitte einen Screenshot / Scan Ihres Zahlungsvorgangs hoch. Optional können Sie eine Audio-Datei hochladen, dies kann auch eine synthetische Aufnahme aus Ihrem Notensatzprogramm sein (die Qualität hat keinen Einfluss auf die Entscheidung der Jury).

Teilnahme: Wie hoch ist die Bearbeitungsgebühr?

15€ pro eingesandter Komposition.

Teilnahme: Kann ich mehrere Komposition einsenden und wenn ja, wie?

Es kann auch mehr als eine Komposition eingereicht werden. Pro Komposition ist eine Bearbeitungsgebühr von 15€ zu entrichten. Bitte zahlen Sie die Gesamtsumme in einer Zahlung. Bitte das gleiche Codewort auf allen eingesandten Kompositionen vermerken. Bitte für jede Komposition eine separate PDF-Datei erzeugen und anschließend alle PDFs in einem ZIP-Paket für den Upload über das Anmeldeformular zusammenfassen. Sollten Sie das Anmeldeformular bereits abgesendet haben und möchten aber trotzdem noch eine/mehrere Komposition(en) nachreichen, benutzen Sie bitte das gleiche Keyword wie bei der ersten Anmeldung. Tätigen Sie bitte eine erneute Zahlung der Bearbeitungsgebühr und füllen anschließend das Anmeldeformular aus. Von Seiten des Wettbewerbs wird sichergestellt, dass die erste Instanz der Jury nicht mehr als eine Komposition des gleichen Komponisten für das Finale nominieren kann. Die Anonymität des Verfahrens wird durch eine dritte, unabhängige Person gewährleistet.

Teilnahme: Wie finde ich mein Codewort / Keyword / Chiffre?

Die Noten dürfen NICHT den Namen des Komponisten enthalten sondern stattdessen nur mit einem Codewort (Chiffre) gekennzeichnet sein. Dieses Codewort ist eine beliebige Folge von Kleinbuchstaben und Zahlen ohne Sonder- oder Leerzeichen, die der Komponist selbst wählen soll (Beispiel: XV123ABC). Dieses Codewort ist auch bei der Zahlung anzugeben (Paypal oder Überweisung). Somit bleibt die Komposition für den weiteren Wettbewerbsverlauf anonym und ist zugleich eindeutig gekennzeichnet.

Teilnahme: Darf ich meine Komposition auch als Brief, Paket oder Päckchen schicken?

Nein, Ihre Anmeldung und Einreichung der Komposition kann nur online über das Anmeldeformular erfolgen. Sollten Sie Probleme mit dem Formular haben, kontaktieren Sie uns bitte.

Teilnahme: Wie bezahle ich die Bearbeitungsgebühr anonym?

Eine anonyme Zahlung der Bearbeitungsgebühr ist nicht notwendig, da die Einsendungen und Zahlungen vom Wettbewerbsbüro verwaltet werden. Die Jury bekommt nur die Noten zur Ansicht.

Teilnahme: Wie bezahle ich über Paypal? Ist das sicher?

Zuerst müssen Sie sich einen eigenen Paypal Account zulegen (unter "Registrieren"). Dann loggen Sie sich ein und klicken auf "Geld senden" im Menü. Dort geben Sie unsere Paypal-Adresse paypal@pcm-award.com ein und legen den Betrag 15€ (bzw. 15€ multipliziert mit der Anzahl der eingereichten Kompositionen) fest. Im nächsten Schritt erscheint ein Feld "Mitteilung / Nachricht". Dort bitte unbedingt das CODEWORT notieren, so dass Ihre eingesandte Komposition zugeordnet und für den Wettbewerb zugelassen werden kann. Ob Sie lieber mit Paypal oder per Banküberweisung bezahlen möchten, bleibt Ihnen überlassen. Beide Methoden sind sicher, eine Banküberweisung aus dem Ausland ist mit hohen Gebühren belastet, während eine Überweisung via Paypal mit wesentlich geringeren Gebühren verbunden ist. Paypal ist eine sichere Lösung für Überweisungen.

Teilnahme: Soll ich die Anmeldung schon abschicken, bevor ich mein Werk fertig habe?

Nein, bitte senden Sie Ihre Anmeldung erst ab, wenn Sie alle Unterlagen vollständig zusammen haben.

Teilnahme: Muss ich eine Aufnahme meines Werkes über das Anmeldung hochladen?

Eine Aufnahme ist optional und beeinflusst in keinem Fall die Entscheidung der Jury. Den Interpreten kann eine Aufnahme möglicherweise erleichtern, das Werk im Gesamten schneller zu erfassen. Dies ist aber keine Pflicht. Bitte verwenden Sie keine allzu große Mühe für eine Aufnahme, die Komposition an sich ist entscheidend! Bitte laden Sie die Audio-Datei als komprimiertes MIDI/MP3/WMA/AAC/Zip (max. 15mB) über das Anmeldeformular hoch.

Teilnahme: Kann ich die Noten auch per Email schicken?

Nein. Eine Einsendung kann ausschließlich über das Anmeldeformular erfolgen. Bitte folgen Sie den Anweisungen in den Teilnahmebedingungen  

Finale: Muss ich als Komponist beim Finale anwesend sein?

Die Anwesenheit beim Preisträgerkonzert der für die Endrunde nominierten Komponisten (innerhalb des Europäischen Kontinents) ist Pflicht. Reise- und Unterkunftskosten werden übernommen. Kann ein Komponist nicht zum Preisträgerkonzert kommen, scheidet sein Werk aus und ein anderes rückt nach. Falls sich ein Komponist zu diesem Zeitpunkt außerhalb des europäischen Kontinents befindet, entfällt die Anwesenheitspflicht. In diesem Fall muss er per Videoschaltung via Skype für die Dauer des Finales erreichbar sein.